Prevod od "мени као да" do Italijanski

Prevodi:

me come se

Kako koristiti "мени као да" u rečenicama:

Не знам како се ви осећате, професоре, али мени као да је пријатељ забио нож у леђа.
Non so cosa ne pensa lei, Professore, ma mi sento come se avessi pugnalato un amico alle spalle.
Постао сам сумњичав што причате о мени, као да сам мање вредан.
Mi sono stancato di come mi parlate tutti quanti, come fossi inferiore.
Приметио сам да имате навику да причате о мени као да нисам у соби.
Ho osservato... che hai l'abitudine di parlare di me come se non fossi presente.
Зашто се ви говорите о мени као да нисам ту?
Perche' parlate di me come se non ci fossi?
Кажу да рехабилитација није могућа и да људи излазе напоље гори него што су били, али мени као да је помогло. Одрастао сам.
Dicono che la riabilitazione non esiste e che la gente esce peggio di come e' entrata, ma io... mi sento come se mi avesse aiutato a trasformarmi in un adulto.
И... да ли престати причати о мени као да нисам овде?
E tu puoi smetterla di parlare di me come se non fossi qui con voi?
0.37705993652344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?